Que faire à Sintra et Cascais en 3 jours

Découvrez Sintra et Cascais, que visiter dans notre itinéraire de 3 jours. Des palais de conte de fées aux plages et vignobles préservés, il y a beaucoup à voir dans ces petites villes portugaises.

Si vous souhaitez faire une excursion d'une journée à partir de Lisbonne, Sintra est un excellent point de départ, car elle est facilement accessible en train depuis le centre-ville.


Autrefois lieu de villégiature de la famille royale, il est aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue l'une des destinations les plus populaires du Portugal, accueillant des touristes du monde entier. Même Lord Byron l'a proclamé le village le plus charmant d'Europe.


La plupart des gens n'y passent qu'une journée, mais nous vous conseillons de rester au moins un jour de plus, afin de pouvoir visiter les plages et découvrir la cuisine locale.



Jour 1

Une visite de Sintra, au Portugal

Nous commencerons notre visite de Sintra au cœur de la ville par une dégustation de pâtisseries locales. Nous vous emmènerons ensuite à la découverte des principales attractions de Sintra, dont le tristement célèbre palais de Pena. Située à quelques kilomètres seulement de Lisbonne, cette station balnéaire n'a rien à voir avec la capitale, comme vous le constaterez dès que vous sortirez de la gare et apercevrez les collines verdoyantes de Sintra.


Matin : Casa Piriquita

Commencez la journée à la Casa Piriquita, un café célèbre pour ses pâtisseries traditionnelles, les queijadas et les travesseiros. Les queijadas sont essentiellement des tartes au fromage sucrées, tandis que les travesseiros sont faits d'une pâte feuilletée et fourrés d'une délicieuse crème d'amande. Le premier établissement était si populaire qu'ils en ont ouvert un autre au coin de la rue, appelé Piriquita II.



Palácio Nacional de Sintra

Depuis le café, marchez jusqu'au palais national de Sintra. Ses hautes cheminées coniques sont l'une des premières choses que vous apercevrez en arrivant au centre de Sintra. Datant du 9ème siècle, il reste l'un des palais médiévaux les mieux entretenus au monde, malgré son aspect légèrement moderne. Au 16ème siècle, le roi Manuel Ier a décidé de rénover l'ensemble du bâtiment, créant de nouvelles salles comme la Sala dos Brasões, qui présente les armoiries de la noblesse portugaise. Cette salle est le point culminant du palais, non seulement en raison des armoiries au plafond, mais aussi de l'impressionnante collection de panneaux de tuiles qui couvrent les murs de haut en bas.



Quinta da Regaleira

L'étape suivante est la Quinta da Regaleira. Il est difficile d'imaginer que ce lieu mystique était autrefois un domaine privé. Outre un palais et une chapelle, vous trouverez des grottes, des tunnels et des fontaines dans tout le parc. Ne manquez pas l'escalier en colimaçon de 27 mètres qui descend jusqu'au puits d'initiation et les marches sur l'eau, les deux principales caractéristiques de la Quinta da Regaleira.



Après-midi : Castelo dos Mouros

Dans l'après-midi, rendez-vous au château maure. Vous pouvez y aller à pied, en tuk tuk ou en prenant le bus 434 depuis le centre-ville. Situé au sommet d'une colline, le château offre une vue spectaculaire sur les montagnes de Sintra. En marchant le long des remparts, vous pourrez voir toute la ville et, de l'autre côté de la colline, le palais coloré de Pena.



Palácio Nacional da Pena

Reprenez le bus ou montez à pied jusqu'au palais de Pena. Le bâtiment se distingue par son design éclectique, qui présente une variété de styles architecturaux, dont le néo-mauresque, le néo-gothique et le néo-Renaissance. Ses murs aux couleurs vives contribuent à créer un décor de conte de fées. L'intérieur a été laissé pratiquement intact depuis le départ des derniers membres de la famille royale portugaise en 1910. Vous y trouverez des pièces décorées d'azulejos, de meubles européens et de porcelaine orientale. Si vous avez le temps, n'oubliez pas d'explorer le parc environnant, qui regorge de sentiers cachés et de petits lacs. Pour avoir la meilleure vue sur le parc, grimpez jusqu'au plus haut sommet, la Cruz Alta.


Où acheter les billets pour les attractions de Sintra ?

Il est possible d'acheter des billets pour les attractions de Sintra en ligne ou en personne à l'entrée de chaque monument. Nous vous recommandons d'acheter les billets en ligne pour économiser de l'argent et éviter les files d'attente. Le coût du billet est différent pour chaque attraction, et il existe des réductions pour les personnes âgées, les enfants et les jeunes. Les billets pour la plupart des attractions sont disponibles à la billetterie des Parques de Sintra. Pour Quinta da Regaleira, vous pouvez acheter des billets ici.



Carte pour le premier jour de l'excursion à Sintra


Jour 2

Plages et vignobles de Sintra

Si la plupart des visiteurs se rendent à Sintra pour ses monuments, la ville abrite également de superbes plages et des vignobles. Si vous vous demandez ce qu'il y a à faire à Sintra en dehors des principaux sites touristiques, rejoignez-nous et nous vous montrerons tout ce qu'il ne faut pas manquer.



Matin : Palácio de Monserrate

Contrairement aux autres palais de la région, Monserrate n'a pas été construit pour les rois portugais, mais pour un marchand anglais. Établi au 18ème siècle, il a abrité le romancier William Beckford et plus tard Sir Francis Cook, un autre Anglais et collectionneur d'art. Tous deux ont transformé le palais pour en faire ce qu'il est aujourd'hui. La majeure partie du bâtiment est un mélange de néo-gothique et de néo-mauresque, avec des arcs gothiques tout autour. Même l'intérieur est rempli d'arcs et de petits couloirs avec des colonnes de marbre. On y trouve également une bibliothèque, une salle de billard, une chapelle et quelques autres pièces. La plupart des meubles ont été enlevés, de sorte que l'accent est mis sur les murs et les plafonds ornés.



Convento dos Capuchos

Après la visite de Monserrate, direction le Convento dos Capuchos. Ancien monastère franciscain, Capuchos est loin des monuments opulents de Sintra. Ici, la nature prend le dessus, avec une végétation dense rampant sur les rochers de granit et les anciens quartiers des moines. À l'intérieur de ces quartiers, vous ne trouverez rien d'autre qu'un lit de pierre et du liège sur les murs. Se promener à Capuchos, c'est comme explorer un village de hobbits, avec des passages étroits qui relient les petites maisons.



Praia da Adraga

Poursuivez votre visite à Praia da Adraga, une plage cachée sur la côte de Sintra. La plage est généralement calme, vous pouvez donc vous asseoir et vous détendre un peu. Il y a un petit restaurant au bord de la plage où vous pouvez déjeuner. Avec l'océan en toile de fond, il n'y a pas de meilleur endroit pour déguster un plat de fruits de mer ou de poisson grillé.



Après-midi : Adega Regional de Colares

Dans l'après-midi, participez à une visite guidée de l'Adega Regional de Colares. Cette cave locale est située à Colares, entre les montagnes et la côte de Sintra. Vous commencerez par visiter les installations de vinification, où vous en apprendrez plus sur le processus d'élaboration du vin de Colares, ainsi que sur son histoire. Colares possède les seules vignes d'Europe qui ont survécu au fléau du phylloxéra au 19ème siècle, grâce au sol sablonneux et au climat maritime de la région. Elle est devenue une région viticole délimitée en 1908 et, malgré sa petite taille, elle continue d'offrir des vins de grande qualité. Après avoir visité le vignoble, vous aurez l'occasion de déguster quelques vins dans la cave principale. Outre le vin DOC officiel de Colares, l'établissement produit également d'autres vins de la région de Lisbonne, comme le Chão Rijo, un vin blanc à l'arôme d'agrumes.



Praia das Maçãs

Après la dégustation, continuez jusqu'à Praia das Maçãs, en longeant les rails du tramway jusqu'à la plage. La plage est beaucoup plus fréquentée que celle d'Adraga, mais elle vaut tout de même la peine d'être visitée. En été, vous pouvez prendre le tramway historique depuis le centre de Sintra. Passez quelques heures à profiter du soleil sur la plage avant de vous rendre à Azenhas do Mar.



Azenhas do Mar

Le trajet jusqu'à Azenhas do Mar ne prend pas plus de dix minutes, et les vues le long de la route sont à couper le souffle, la route surplombant l'océan. Arrêtez-vous au Miradouro das Azenhas do Mar pour immortaliser la ville entière, avec ses maisons blanchies à la chaux qui s'accrochent à la falaise. Descendez ensuite jusqu'au village, où vous trouverez une petite plage et une piscine d'eau de mer. Terminez la soirée en admirant le coucher du soleil avec un repas de fruits de mer au restaurant Azenhas do Mar, situé juste au-dessus de la falaise.



Carte pour le deuxième jour de l'excursion à Sintra


Comment se rendre de Lisbonne à Sintra

  • Train Lisbonne-Sintra - Le meilleur moyen de se rendre à Sintra depuis Lisbonne est de prendre le train à Rossio. Le trajet dure environ 40 minutes et vous descendrez au dernier arrêt. Un billet moyen coûte 2,30 € pour un aller simple, mais vous pouvez faire des économies en utilisant la carte Zapping. Consultez les horaires des trains ici.
  • Taxi de Lisbonne à Sintra - Un taxi de Lisbonne à Sintra coûte généralement environ 30 €, mais les prix peuvent varier en fonction de la circulation et des bagages supplémentaires. Vous pouvez vous rendre à Sintra en voiture, mais il est assez difficile de se garer dans le centre et certaines zones sont interdites à la circulation pendant la journée.



Où manger à Sintra

  • Incomum : Situé près de la gare de Sintra, Incomum est un restaurant portugais moderne dirigé par le chef Luís Santos. Vous pouvez choisir le menu dégustation ou commander à la carte. Les plats les plus appréciés sont le magret de canard et le risotto aux noix de Saint-Jacques et aux fruits de la passion.


  • Curral dos Caprinos : Un peu plus loin du centre se trouve Curral dos Caprinos, un restaurant local connu pour son cabrito (viande de jeune chèvre). Les portions sont suffisamment grandes pour être partagées. C'est un endroit très prisé, il faut donc réserver à l'avance.


  • Azenhas do Mar : Surplombant l'océan, ce restaurant d'Azenhas do Mar est l'endroit idéal pour un repas de fruits de mer. Commandez le poulpe grillé servi avec des pommes de terre rôties et arrosé d'huile d'olive.


  • COMO : COMO propose des recettes portugaises traditionnelles avec une touche d'influences italiennes et françaises. L'entrecôte accompagnée d'une purée de pommes de terre truffée et le riz au poisson et aux fruits de mer sont les plats phares de ce restaurant. Quelques plats de morue sont également servis.



Où dormir à Sintra

Il existe de nombreux hôtels à Sintra où vous pourrez passer la nuit. Si vous souhaitez séjourner près du centre, nous vous recommandons le Tivoli Palácio de Seteais, un hôtel de luxe situé dans un palais du 18ème siècle. L'hôtel offre des vues privilégiées sur le palais de Pena et de nombreuses installations, dont un spa et une piscine extérieure.


Le Penha Longa Resort est également une excellente option, surtout si vous recherchez une retraite tranquille à Sintra. Situé au milieu de collines et de jardins luxuriants, cet hôtel 5 étoiles dispose de tout ce que vous pouvez imaginer, des terrains de golf aux restaurants étoilés.



Jour 3

Une journée à Cascais

Passez une journée à Cascais et explorez quelques-unes des meilleures plages de Lisbonne. Outre les plages, cette petite ville côtière est réputée pour ses magnifiques paysages. Les formations rocheuses de Boca do Inferno valent la peine d'être admirées, tout comme la vue sur Cabo da Roca, le point le plus occidental d'Europe.

Il est facile de se rendre à Cascais en voiture, mais vous pouvez aussi prendre un train directement depuis Lisbonne ou un bus depuis Sintra. Du vélo le long de la mer à l'apprentissage du surf, vous trouverez de nombreuses activités à faire à Cascais.

Commencez votre journée à Cascais en vous promenant dans la ville ou en vous relaxant sur l'une des plages locales. La plage de Praia da Rainha se trouve en plein centre de Cascais. Si vous venez de Sintra, nous vous conseillons de vous rendre d'abord à Praia da Ursa, une plage cachée le long de la côte. Ensuite, dirigez-vous vers Cascais, en vous arrêtant pour visiter quelques attractions comme le Santuário da Peninha et la Praia do Guincho. Avant de rejoindre le centre-ville, ne manquez pas de vous arrêter à Cabo da Roca et Boca do Inferno, deux sites célèbres près de Cascais. Vous pouvez également les visiter l'après-midi et admirer le coucher de soleil. À vous de choisir.



Matin : Praia da Ursa

Sur la route de Sintra à Cascais, arrêtez-vous à Praia da Ursa, une plage isolée près de Sintra. Il n'est pas facile de descendre le sentier escarpé qui mène à la plage, mais cela vaut la peine de voir de près les énormes falaises de mer. Ces formations rocheuses ont des formes variées, et l'une d'entre elles a donné son nom à la plage, car elle ressemble à un ours (urso). L'accès à la plage peut être difficile pour certains, mais si vous pouvez le faire, la visite en vaut vraiment la peine.



Cabo da Roca

Près de la plage se trouve le Cabo da Roca, un promontoire accidenté considéré comme le point le plus à l'ouest de l'Europe continentale. Situé à 150 mètres au-dessus du niveau de la mer, il offre une vue panoramique sur l'Atlantique et les montagnes de Sintra, puisqu'il se trouve entre les deux. Le poète portugais Camões a décrit Cabo da Roca comme l'endroit "où la terre se termine et la mer commence". Ces mots figurent sur une pierre commémorative à Cabo da Roca, ainsi que les coordonnées et le nom du point le plus à l'ouest d'Europe. Passez devant le point de vue principal et prenez le temps de vous promener le long de la côte, en suivant les sentiers jusqu'au phare ou vers la gauche du monument.



Santuário da Peninha

Après avoir visité Cabo da Roca, continuez à rouler jusqu'au Santuário da Peninha. Situé au milieu des montagnes de Sintra, cet ancien sanctuaire est fermé au public, mais ses terrasses offrent de superbes vues sur la mer. Il peut y avoir un peu de vent ici, alors n'oubliez pas d'apporter un manteau.



Praia do Guincho

Reprenez la route vers Praia do Guincho. Contrairement à Praia da Ursa, avec ses falaises abruptes, Praia do Guincho est facile d'accès et dispose d'une vaste étendue de sable entourée de dunes basses. Il est clair que les vagues sont l'attraction principale ici, car vous verrez des surfeurs entrer et sortir de l'eau. Si vous êtes tenté de vous joindre à eux, vous pouvez louer une planche ou réserver une leçon de surf directement sur la plage.


Pour le déjeuner, l'équipe d'Iberian Escapes recommande d'aller à Fortaleza do Guincho. Surplombant la plage, ce restaurant étoilé au Michelin est spécialisé dans les fruits de mer frais, mais propose également de délicieux desserts.



Après-midi : Boca do Inferno

Depuis Guincho, dirigez-vous vers la Boca do Inferno. Traduite par "Bouche de l'Enfer", cette formation rocheuse stupéfiante est l'un des sites les plus célèbres de Cascais. En marchant le long de la falaise, on peut voir les vagues s'engouffrer dans la grotte ouverte en contrebas. En été, tout semble calme, mais l'hiver apporte des vagues plus rudes, et c'est alors que vous verrez l'eau jaillir de la grotte. Une piste cyclable mène à Cascais, mais vous pouvez continuer à rouler jusqu'au centre et passer le reste de la journée à vous promener à pied.



Farol de Santa Marta

Ce phare rayé de bleu et de blanc est l'un des sites les plus emblématiques de Cascais. Le meilleur endroit pour le photographier est le petit pont situé en face du musée du Conde de Castro Guimarães. À l'intérieur du phare se trouve une exposition sur les phares portugais et l'histoire de celui-ci en particulier.



Parc Marechal Carmona

Le parc Marechal Carmona se trouve juste en face du phare. À l'intérieur, vous trouverez le musée du Conde de Castro Guimarães. Cet ancien palais abrite plusieurs peintures, des céramiques et une bibliothèque riche de plus de 25 000 livres. Vous pourrez également vous promener dans le parc et capturer les paons et les canards qui nagent au bord du lac.



Marina de Cascais

Depuis le parc, descendez à pied jusqu'à la marina de Cascais. Outre les postes d'amarrage des bateaux, le port de plaisance compte également quelques restaurants et bars où vous pourrez vous arrêter pour prendre un verre.



Cidadela de Cascais

Sur le chemin du centre, vous passerez par la Cidadela de Cascais, un ancien fort construit entre le 15ème et le 17ème siècle qui abrite aujourd'hui un hôtel. Une partie du bâtiment est occupée par une série de galeries d'art et de librairies indépendantes qui méritent d'être visitées.



Centre-ville de Cascais

Continuez à descendre la route et passez les deux prochaines heures à explorer Cascais et ses rues pavées. Promenez-vous sur la Praça 5 de Outubro, où se trouvent l'hôtel de ville et l'office du tourisme. Prenez ensuite une glace au Santini et remontez la Rua Frederico Arouca, une rue bordée de restaurants et de boutiques de souvenirs.


Vous pouvez également visiter l'un des nombreux musées de la ville, comme la Casa das Histórias Paula Rego, un musée d'art moderne consacré à la défunte peintre portugaise. Même si vous n'entrez pas à l'intérieur, il vaut la peine d'admirer le bâtiment de l'extérieur. Les étonnantes tours en forme de pyramide ont été conçues par l'architecte primé Eduardo Souto de Moura.



Les plages de Cascais

Terminez la journée par une promenade sur la plage. Les plus proches du centre sont Praia dos Pescadores (en face de la Praça 5 de Outubro), la cachée Praia da Rainha et Praia da Duquesa (près de la gare). Depuis cette dernière, vous pouvez marcher le long d'une promenade en bord de mer jusqu'à São João do Estoril, en passant par de nombreuses autres plages.



Les activités nocturnes à Cascais

Vous avez peut-être envie de rentrer chez vous après le dîner, mais il y a encore quelques activités à faire à Cascais le soir. Prenez un verre au bord de la marina ou tentez votre chance au Casino do Estoril, l'un des plus grands casinos d'Europe. Si vous visitez Cascais entre le mercredi et le dimanche, vous pouvez également vous arrêter au Cascais Jazz Club pour assister à un spectacle de musique en direct.



Carte pour le troisième jour de l'excursion à Cascais

Comment se rendre de Lisbonne à Cascais

  • Train de Lisbonne à Cascais - Le meilleur moyen de se rendre de Lisbonne à Cascais est de prendre le train à partir de Cais do Sodré. Le trajet dure environ 40 minutes et vous descendrez au dernier arrêt. Un billet moyen coûte 2,30 € pour un aller simple, mais vous pouvez faire des économies en utilisant la carte Zapping. Consultez les horaires des trains ici.
  • Taxi de Lisbonne à Cascais - Un taxi de Lisbonne à Cascais coûte généralement environ 40 €, mais les prix peuvent varier en fonction de la circulation et des bagages supplémentaires.

Comment se rendre de Sintra à Cascais

Deux bus relient Sintra à Cascais - 1623 et 1624. Le premier est un peu plus rapide, il dure environ 30 minutes. Le 1624 prend une heure, mais il est un peu plus pittoresque, car il vous emmène le long de la côte, en passant par les falaises de Cabo da Roca. Le billet de bus coûte 4,50 € et vous pouvez l'acheter auprès du chauffeur. Vous pouvez consulter les horaires en ligne sur le site de Carris Metropolitana.


Où manger à Cascais

  • Fortaleza do Guincho : Surplombant la plage, ce restaurant étoilé au Michelin est spécialisé dans les fruits de mer frais, mais propose également de délicieux desserts. Il est installé dans un fort du 17ème siècle qui a été transformé en hôtel de luxe. Réservez à l'avance si vous voulez une place à la fenêtre.


  • Hífen : Ce petit restaurant est situé près de la Praia dos Pescadores et propose des tables avec vue sur la mer. Le menu propose un mélange de tapas à partager. Les croquettes de jambon et les crevettes à l'ail sont les plus appréciées.


  • Baía do Peixe : Si vous voulez goûter à une grande variété de poissons en une seule fois, rendez-vous à Baía do Peixe. Il propose un rodizio de poisson pour environ 30 euros, qui comprend de la soupe, du saumon, de la dorade, du mérou et bien d'autres choses encore. Vous pouvez également opter pour un rodizio de fruits de mer ou commander un mélange des deux.


  • Kappo : Pour quelque chose d'un peu différent, essayez ce restaurant japonais moderne dans le centre-ville. Il propose des menus dégustation et des options à la carte, sélectionnés par le chef.


Où dormir à Cascais

Si vous décidez de rester à Cascais pour la nuit, nous vous conseillons de réserver une chambre à la Villa Cascais ou à la Grande Real Villa Itália. La Villa Cascais est une petite maison d'hôtes de luxe qui était autrefois une résidence noble. Située au cœur de Cascais, elle offre des vues sur la mer et dispose d'un restaurant élégant servant des plats portugais modernes.


Un peu plus loin du centre, mais toujours près de la mer, se trouve la Villa Itália. Cet hôtel 5 étoiles propose un spa et trois restaurants inspirés de la cuisine portugaise et italienne. Il est également possible de séjourner dans la région de Sintra, qui n'est qu'à quelques kilomètres de Cascais.



Les meilleures activités à faire avec les enfants à Cascais et Sintra

Cascais et Sintra offrent toutes deux un grand nombre d'attractions adaptées aux familles. Les enfants aimeront explorer les nombreux parcs et palais de Sintra, en particulier la Quinta da Regaleira avec son puits d'initiation et ses passages cachés. Sintra possède également son lot de plages. Une façon amusante de rejoindre la côte est de sauter dans le tramway rouge historique du centre jusqu'à Praia das Maçãs. N'oubliez pas que le tramway n'est en service qu'en été.

Cascais, quant à elle, est entièrement tournée vers la mer. Les enfants peuvent faire du vélo ou marcher le long des promenades ou passer la journée à la plage. Pour les meilleures vues panoramiques, rendez-vous à Boca do Inferno ou à Cabo da Roca. Des aires de jeux sont également disséminées dans la ville, notamment au Parque Marechal Carmona.



Les festivals de Cascais et de Sintra

  • Open d'Estoril : Les amateurs de tennis apprécieront cette compétition annuelle qui se déroule entre fin mars et avril à Estoril.


  • Festival de Sintra : Concerts, conférences et projections dans les palais de Sintra en juin


  • Cool Jazz : en juillet, Cascais accueille une variété de concerts de jazz et de soul à l'Hipódromo Manuel Possolo. Lionel Richie et Norah Jones font partie des artistes qui s'y sont produits.


  • Festas do Mar : Chaque été, en août et septembre, Cascais célèbre l'été avec ce festival de musique d'une semaine. En plus des concerts gratuits, il y a de la nourriture de rue et un feu d'artifice le dernier soir.


  • LEFFEST : en novembre, Lisbonne et Estoril accueillent ce festival et concours de films indépendants. C'est l'occasion d'assister à des premières, de rencontrer des réalisateurs et de participer à des masterclasses.


Rencontrez-nous

Dans nos bureaux

Posez-nous vos questions

Demandez un devis

Retour à la page d'accueil